Charlotte demande le rejet d’une poursuite après la mort d’Iryna Zarutska dans un train léger

La Ville de Charlotte, en Caroline du Nord, a demandé à un juge de rejeter une poursuite pour décès injustifié après qu’Iryna Zarutska, une réfugiée ukrainienne de 23 ans, a été mortellement poignardée dans un train léger de la ville. La poursuite soulève la question de savoir si la Ville et son fournisseur de services de sécurité dans les transports en commun avaient pris des mesures raisonnables pour protéger les passagers avant l’attaque d’août 2025.

Selon un article d’Edward Helmore dans The Guardian, la Ville demande le rejet définitif de la poursuite, sans possibilité de la déposer de nouveau, après l’échec de la médiation plus tôt ce mois-ci.

Frank Scott Haskell, l’oncle de Zarutska, a intenté la poursuite contre Charlotte et Professional Security Services, l’entreprise chargée de la sécurité dans ses transports en commun. Haskell hébergeait Zarutska et sa famille à Charlotte.

Dans sa poursuite, il soutient que les défendeurs connaissaient les problèmes de sécurité et de criminalité dans les transports en commun, mais n’ont pas pris les mesures raisonnables à leur disposition pour prévenir le décès. Il soutient qu’ils avaient la responsabilité de protéger les passagers en règle contre les dangers connus et prévisibles, et que leurs manquements ont causé l’agression mortelle.

La Ville conteste à la fois l’allégation selon laquelle elle aurait négligé la sécurité des passagers et celle selon laquelle ses actes auraient, sur le plan juridique, causé l’attaque.

Les avocats de la Ville ont écrit que celle-ci reconnaissait le caractère tragique et dévastateur de la mort d’Iryna Zarutska, qu’ils attribuaient à une attaque criminelle intentionnelle commise par Decarlos Brown Jr. Ils ont toutefois nié que la Ville ait négligé la sécurité des passagers ou que sa conduite ait juridiquement causé l’attaque.

Charlotte dit avoir maintenu un vaste programme de sécurité, fait appel à des agents armés et non armés ainsi qu’à des services de police privés, et mené des initiatives de planification de la sécurité, de formation et d’exploitation du réseau.

Zarutska a été poignardée par-derrière dans un train de la ligne bleue alors qu’elle rentrait d’un quart de travail dans une pizzeria. Des caméras de surveillance ont filmé l’attaque, qui a retenu l’attention à l’étranger et est devenue un point de tension dans le débat sur la violence, la maladie mentale et la sécurité dans les transports en commun.

Brown a été accusé de meurtre au premier degré, puis déclaré inapte à subir son procès. Selon The Guardian, il se trouve dans un établissement médical fédéral où il reçoit des soins en vue de retrouver son aptitude à subir son procès.

Zarutska était venue aux États-Unis après avoir vécu dans un abri antiaérien en Ukraine. Des membres de sa famille ont dit qu’elle était déterminée à se bâtir une vie plus sûre.

Sources